Login

CHINESE Financial Translations

Do you have financial statements, accounting records, annual reports, financial research or other documents of a financial nature that need to be translated?

The continuing globalization of business has led to increased demand for organizations to communicate financial information in many languages. Maintaining the precise details of financial information following a translation is of paramount importance to businesses, clients, suppliers and investors. The smallest of errors can have drastic consequences.

Financial Statements in Chinese
Whether translating your annual reports, income statement or next year’s forecast, one of our financial translators will ensure that the complexities of the documents are translated perfectly. The integrity of key metrics such as profit, ROI or EBITDA will be maintained precisely in the final output. Therefore, the quality and accuracy of the translated document will be as exact as the original.

Financial Services in Chinese
Businesses in the financial services sector often need to present their product portfolio to clients and investors throughout the world. Both the overall picture and the finest details need to be translated perfectly in order to maintain the original document’s message and impact. A skilled financial translator will be able to give both of these aspects their attention, resulting in a professional output which meets the objectives intended by the original author.

Cultural Sensitivity and Regional Standards
Not only will our financial translator be an expert in their field, they will also have an acute understanding of the language, culture and standards. As a result, translated documents will be free from any words or phrases that could cause offence, lead to misunderstanding or be stylistically inappropriate. Additionally, by adhering to regional standards, translated financial data and specialist language will be presented in a localized manner to ensure complete audience understanding.

Our team at Vivi’s Translations and Interpreters has several translators and proof-readers experienced within accounting and other various financial fields. To learn more about our translation services, or to discuss your requirements, please contact us on Skype at vivisuevivi, email us at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or call us at +86 132 6319 8977 between the hours of 8 am to 11pm (China Standard Time).

Switch to Desktop Version